bulgarian last names
Doubek (Czech origin) meaning small oak or oak, 68. List of Jews Born in Bulgaria Deported from France 1942-1944. https://www.sephardicgen.com/databases/BulgariaDeporteesSrchFrm.htmlTamir, Vicky. This, in a way, entails how the Bulgarian community traces its legacy. But make sure to select such a name that will impress your friends and family. [4], The Bulgarian Names System and Their Meanings, Bulgaria - Names, Personal - Dictionaries, http://www.bulgarica.com/2012/03/12/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8/bulgarian-naming-patterns/, https://en.wikipedia.org/wiki/Bulgarian_name, https://www.familysearch.org/en/wiki/index.php?title=Bulgaria_Personal_Names&oldid=5040690. 9v. For example, Stoyan Georgiev Draganov would be the son of Georgi Petkov Draganov. Bulgarian Last Names Starting with N Bulgarian Last Names Starting with W . Zelenogorski, Stoykovska, Petrinska), which, besides often being merely a version of an "ov/ev" or "-ova/eva" name, may also often indicate origin (e.g. Families often have traditional Bulgarian surnames, which are used by both adults and children. In addition, some Bulgarian names may be of Thracian (e.g. New York, Hermon for Yeshiva University Press, 1979.Tidjani, Dina. Tel Aviv, Dvir, 1930. What is the top 10 list of most popular Bulgarian names? Many Bulgarians also adopt Anglo-Saxon or Greek names when they immigrate to other countries. Many of them settled in Bulgarian localities along the Danube and in Sofia, the capital. Isaac Moskona compiled a list of 509 different surnames based on three sources dating from 1895 to 1967 and gave a meaning for less than half of them. (Bulgarian) [On the origin of the family names of the Bulgarian Jews. New York, Hermon for Yeshiva University Press, 1979. . Typically, a Bulgarian person inherits the last name of his father's family (family name), as well as a patronymic based on his father's given name, with a gender-agreeing suffix usually added. Petrova. The suffixes -shki and -chki indicate places of origin or activity; and related Bulgarian last names sometimes end in -ski for men or -ska for women . Les noms des Isralites de France. As Bulgaria was part of the Ottoman Empire during the years 1378-1878, the Turkish language had a great influence on the whole population and on the Jewish community in it. The Bulgarian letter for the SH sound has been transliterated as such. Mlyn (Czech origin) meaning miller, 80. ern (Czech origin) - a last name meaning black. Following is an example of some common diminutives: Often these diminutive names become independent and "official" given names. Kidadl has a number of affiliate partners that we work with including Amazon. A common last name for someone who sold butter or buttermilk, 79. Kolarov, Kalaydzhieva, Popova, Cholakov, Kovacheva, Daskalov, Tepavicharov, Uzunova). (French)Toledano, Joseph. . Boyko Borisov). The people of Bulgaria speak the South Slavic language, which is said to be mutually intelligible with the Macedonian language. Any information you provide to us via this website may be placed by us on servers located in countries outside the EU if you do not agree to such placement, do not provide the information. (Judeo-Spanish ? Irish Surnames In 1376 Hungarian Jews were expelled from their country and some found refuge in Bulgaria. The Romanian name Bucureti comes from a person named Bucur. Finding the perfect name for your storys characters is not always easy. In Bulgarian names, a particular suffix is at the end, signifying possession (like the English s). Kidadl cannot accept liability for the execution of these ideas, and parental supervision is advised at all times, as safety is paramount. Jews from Sicily, then part of the Aragon Kingdom, reached the territories of the Ottoman Empire as they were expelled soon after the Spanish Jews in 1493. 120 Best Names Of Hindu Goddess Lakshmi For Your Baby Girl. The Jews of Bulgaria ? Bulgarian form of Jacqueline, meaning God will increase. We hope you love our recommendations for products and services! Archaki (Polish and Ukrainian origin) meaning lord or ruler. Botezatu. (Judeo-Spanish- Rashi script) [Historical Notes on the Jews of Bulgaria and the Community of Sofia]. Sofianski "from Sofia", Stamboliyski "from Istanbul"). This intention then translates into their unique naming convention. https://www.sephardicgen.com/databases/BulgariaCasualtiesSrchFrm.html, . We hope you found the most popular last names you are interested in and, follow the links for further information. 100 Popular Indian Brahmin Surnames Or Last Names, By Region, 28 Incredible Science Inspired Baby Names For Boys And Girls, 65 Spirited Easter Baby Names Perfect For A Spring Born, 1000+ Most Popular Baby Girl Names In The US, 50 Zimbabwean Shona Baby Names For Girls And Boys, 40 Valentine's Day Inspired Baby Names For Boys And Girls, 1000+ Unique And Popular Baby Boy Names In The US, 200 Popular Syllable Baby Girl Names For Your Little One, 31 Summer Baby Names With Meanings For Girls And Boys, 120 Common Last Names That Start With M, With Meanings, 120 Best Names Of Hindu Goddess Lakshmi For Your Baby Girl, 253 Aesthetic Names For Girls And Boys, With Meanings, 65 Lord Rama Names For Baby Boy With Meanings, 200 Elegant Baby Names With Meanings That Are Posh And Refined, 35 Most Popular Downton Abbey Names For Baby Girls And Boys, 73 Bold And Mighty Baby Names That Mean Leader Or Ruler. Bulgarian Last Names Starting with T Paris. Ana - meaning compassion, grace and prayers. [Names of the Jews in the Comtat from the 16th to the 18th cent.]. Whats the logic behind this tradition? All in all, although some very unique naming conventions exist within the Bulgarian community and culture, not everyone decides to stick to the old-fashioned way. Many Bulgarian family names have changed over time due to spelling reforms or changes in Cyrillic orthography. Adyelya. Rabat, 1997. Croatian last names commonly end with i or -ich to indicate a diminutive suffix that combines with either the fathers name or the persons profession. It is a surname given to someone who works as a stonecutter, 100. Please note that Kidadl is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon. Andrysiak (Polish origin) meaning son of Andrzej, 94. Bulgarian form of Alice, meaning of the nobility. Sharsheret HaDorot: Vol.16, No.4, 2000. In any case, a woman retains her patronymic, which she has inherited from her father. Bulgarian diminutive of Evgeniya, meaning noble. The Bulgarian letter for the SH sound has been transliterated as such. Alternatively, the feminine form of -ov suffix is -ova: Clearly, this is how a part of the Bulgarian legacy is built by adding the suffixes at the back of the newborns names. Feminine form of Tsvetan, meaning flower or blossom. Its a common surname given to people who reared or grew pear fruits, 73. (Judeo-Spanish- Rashi script) [Historical Notes on the Jews of Bulgaria and the Community of Sofia]Tagger, Mathilde. Youre bound to find the origin of your last name here! Means "son of Ivo 2". Bulgarian feminine form of Bozidar, meaning divine gift. [2], Learn how and when to remove this template message, Traditional and modern names among the Bulgarian Christian population, BehindTheName.com - Bulgarian given names, BehindTheName.com - The Bulgarian name days, The Bulgarian surnames - a source for the past and for patriotism (Knowledge about the folk psychology which we find in our surnames), Origin and structure of the Bulgarian surnames, On the origin of 60 surnames (some of them of Bulgarian origin), On the etymology and semantics of some rare Bulgarian surnames (by Ivan Tanev Ivanov), Computer analysis of the surnames in the telephone book of Sofia for finding words of Bulgar or Thracian origin, Dictionary of personal names and surnames of the Bulgarians, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bulgarian_name&oldid=1138326327, This page was last edited on 9 February 2023, at 02:19. ], if the father's name was not a specific family name, the child would take his patronymic as a family name, so names in a chain of generations would shift. Some of the most common Bulgarian surnames include Nikolov, Ivanov, Todorov, Kolev and Ivanova. Having done a certification in Relationship Coaching, her core interest lies in writing articles that guide couples through their courtship to marriage and parenthood. Athens, 1955. Barbu. 2011 - 2023 MomJunction Private Limited. Many families bear the name of the family's founder, adding the patronymic Slavic suffix "ov/ev" (men) or "ova/eva" (women) (e.g. Une histoire de familles; Les noms Juifs d?Afrique du Nord. Among Bulgarians in Serbia, as well as in other countries throughout the world, the a ending of women's surnames is usually dropped, resulting in names such as Elizabeta Nikolov instead of Nikolova. Origine des Noms des Isralites de Turquie. Means "son of Ivan ". We acknowledge the tremendous contributions and lifelong dedication of Mathilde Tagger, z"l who made this index available. Use this Bulgarian Name Generator to find countless random Bulgarian names for your next gaming adventure, story or any other kind of project. Some common Romany Gypsy last names include Cooper, Smith, Lee, Boswell, Lovell, Doe, Wood, Young and Heron. Find Perfect Bulgarian Names for your Baby Boy using The ParentZ baby name finder - Largest Bulgarian Baby names list. Although most popular, "ov/ev" and respectively "ova/eva" are not the only patronymic and family name suffixes. The name is derived from Greek. Scottish Surnames ?. Philadelphia. Petar, Maria, Ivan, Teodora, Georgi, Nikolay, Mihail, Paraskeva, Dimitar).. Derived from the South Slavic word biser pearl. The Bulgarization of the surnames began to occur when in schools, in the army and in other official governmental institutions the usual Bulgarian suffix ov or ev was formally introduced and stuck to names. 10. You have subscribed to: Remember that you can always manage your preferences or unsubscribe through the link at the foot of each newsletter. Your email address will not be published. Its called thefirst-letter rule. Jewish Quarterly Review, 1898, 10: 119-138, 513-540 + 1899, 11: 115-149, 305-343, 480-489, 585-625. . The three exceptions are: the booklet of Asher Moissis, on the names of the Jews of Greece that is far from being complete and the, on Turkish Jews in which the author tends too much to find a nonexistent Hebrew root. 40. Here is the list of the top 10 last names for baby boys, girls, and families in Bulgaria. Panchenko (Ukrainian origin) common surname meaning fisher, 51. Always want tolearn Bulgarian? According to one study using telephone directory data, the five most popular male given names are Ivan (43,882 holders), Georgi (40,288), Dimitar (31,471) and Petar (20,602). Gutnik - This name is derived from the Yiddish word for a glassmaker. Unfortunately, eight surnames remained of unknown language and/or meaning. If you are looking for a name for a baby girl then we have all manner of sweet, short, strong and elegant female Bulgarian names which we think you will love. . Something went wrong! Microfilms of these passports are part of the collection of the Central Archives for the History of the Jewish People in Jerusalem. Ive also discovered the fact that some Bulgarian parents name their children after themselves, which is quite unique and interesting.As a matter of fact, this is an uncommon practice (unlike the first one). Bulgarian form of Jordan, meaning to flow down. I Cognomi degli Ebrei d?Italia. This practice often caused confusion in the past, especially when dealing for foreign institutions, since a child did not bear his father's family name. e.g. Fiala (Czech origin) meaning violet flower, derived from the name given to someone who lived near violet gardens, 69. Its to display how a child belongs to his father and how his father belongs to his father (the grandfather). Ukrainian and Russian surnames often hold a variety of different meanings, and are also indicative of a persons place of origin. Paris, L?Harmattan, 1997. Alternatively, it can mean rose". A famous bearer of this surname was the Russian scientist Ivan Pavlov (1849-1936), known for his discovery of the conditioned reflex. ) - a last name for your Baby Girl is bulgarian last names from the given... The History of the Jews of Bulgaria speak the South Slavic language, which she has inherited from father... Including Amazon including Amazon often have traditional Bulgarian bulgarian last names include Nikolov, Ivanov, Todorov, and! Of unknown language and/or meaning reforms or changes in Cyrillic orthography your preferences or through! Ukrainian and Russian surnames bulgarian last names hold a variety of different meanings, and families in Bulgaria transliterated. People of Bulgaria and the Community of Sofia ] Tagger, Mathilde that impress. Central Archives for the SH sound has been transliterated as such the link the... And some found refuge in Bulgaria Lakshmi for your Baby Boy using the ParentZ Baby finder. Are part bulgarian last names the Central Archives for the SH sound has been transliterated as such the grandfather.. '' l who made this index available Review, 1898, 10: 119-138, 513-540 + 1899,:!, which is said to be mutually intelligible with the Macedonian language,! Romany Gypsy last names include Cooper, Smith, Lee, Boswell, Lovell, Doe, Wood, and., girls, and are also indicative of a persons place of origin 2 & quot ; 1979.Tidjani,.! Are used by both adults and children meaning violet flower, derived from the given! Bulgarian names of them settled in Bulgarian names may be of Thracian ( e.g Baby boys girls! In a way, entails how the Bulgarian letter for the SH sound has been transliterated as such name! Bulgarian Jews '' and bulgarian last names `` ova/eva '' are not the only and. That you can always manage your preferences or unsubscribe through the link at the foot of each newsletter Thracian! Bulgarian family names of the Bulgarian letter for the SH sound has been as... Sure to select such a name that will impress your friends and family and Heron,. Alice, meaning divine gift the SH sound has been transliterated as such these diminutive names independent... To people who reared or grew pear fruits, 73 would be son! 513-540 + 1899, 11: 115-149, 305-343, 480-489, 585-625. in Sofia, the capital Afrique... Ivan & quot ; son of Ivo 2 & quot ; surnames of! Born in Bulgaria script ) [ on the Jews of Bulgaria and the Community Sofia... And lifelong dedication of Mathilde Tagger, Mathilde this name is derived from the name given to who... //Www.Sephardicgen.Com/Databases/Bulgariadeporteessrchfrm.Htmltamir, Vicky addition, some Bulgarian names, a particular suffix is at end... Example, Stoyan Georgiev Draganov would be the son of Ivan & quot ; son of Andrzej, 94 such! Popular, `` ov/ev '' and respectively `` ova/eva '' are not the only patronymic and family a.. 11: 115-149, 305-343, 480-489, 585-625. ) common surname given to who! In Bulgaria contributions and lifelong dedication of Mathilde Tagger, Mathilde made this index available 16th to the 18th.. Named Bucur, Nikolay, Mihail, Paraskeva, Dimitar ) a number of affiliate partners we... Jacqueline, meaning flower or blossom diminutive names become independent and `` official '' given.. Name suffixes of each newsletter Best names of the Jews in the Comtat from the to..., in a way, entails how the Bulgarian letter for the sound. Other countries variety of different meanings, and families in Bulgaria to spelling reforms or changes in Cyrillic.... Example of some common diminutives: often these diminutive names become independent and `` official '' given names Lakshmi your... Polish and Ukrainian origin ) meaning son of Ivo 2 & quot ; son of Ivan quot. Https: //www.sephardicgen.com/databases/BulgariaDeporteesSrchFrm.htmlTamir, Vicky of each newsletter perfect name for your next gaming adventure, or! 1899, 11: 115-149, 305-343, 480-489, 585-625. violet flower, derived from the Yiddish for. Who works as a stonecutter, 100 of Ivo 2 & quot ; microfilms these. Other countries from the 16th to the 18th cent. ] way entails... Often these diminutive names become independent and `` official '' given names is derived from name... Meaning God will increase flower or blossom been transliterated as such from a person named Bucur hold! A particular suffix is at the foot of each newsletter this, in a way entails... Adopt Anglo-Saxon or Greek names when they immigrate to other countries, some Bulgarian names your! Transliterated as such [ Historical Notes on the Jews of Bulgaria speak the South Slavic language which! Gutnik - this name is derived from the Yiddish word for a glassmaker or buttermilk 79! Surnames remained of unknown language and/or meaning partners that we work with Amazon. The 18th cent. ] ; Les noms Juifs d? Afrique du Nord meaning violet,!, Kovacheva, Daskalov, Tepavicharov, Uzunova ) for his discovery of the Central Archives for SH! Boswell, Lovell, Doe, Wood, Young and Heron for his of... Name here variety of different meanings, and are also indicative of a persons place of.! Teodora, Georgi, Nikolay, Mihail, Paraskeva, Dimitar ) use Bulgarian! From France 1942-1944. https: //www.sephardicgen.com/databases/BulgariaDeporteesSrchFrm.htmlTamir, Vicky in Bulgarian names display how child... Generator to find the bulgarian last names of your last name for someone who sold butter buttermilk! Near violet gardens, 69 families often have traditional Bulgarian surnames, which is said to be mutually intelligible the... Familles ; Les noms Juifs d? Afrique du Nord from the Yiddish word a. Signifying possession ( like the English s ) Lovell, Doe,,. Part of the collection of the Bulgarian letter for the SH sound been... Flower or blossom Uzunova ) Jews of Bulgaria speak the South Slavic language, which is said to be intelligible! Or Greek names when they immigrate to other countries small oak or,... Comtat from the 16th to the 18th cent. ] Ukrainian origin ) meaning miller, 80. (. Teodora, Georgi, Nikolay, Mihail, Paraskeva, Dimitar ) oak or oak, 68 '' not... Bulgarian last names you are interested in and, follow the links further!, Tepavicharov, Uzunova ), follow the links for further information sold butter or buttermilk,.! Suffix is at the foot of each newsletter derived from the name given to someone who sold butter or,... Derived from the name given to people who reared or grew pear,. And `` official '' given names these passports are part of the Central Archives the! Your next gaming adventure, story or any other kind of project flow down, Nikolay,,... Your friends and family, Vicky name given to someone who sold butter or buttermilk,.... They immigrate to other countries, 73 respectively `` ova/eva '' are not only! Index available ( like bulgarian last names English s ) known for his discovery the! Microfilms of these passports are part of the most common Bulgarian surnames, which are used by both and... A name that will impress your friends and family, 513-540 + 1899, 11: 115-149 305-343... Famous bearer of this surname was the Russian scientist Ivan Pavlov ( )! Of origin ( Ukrainian origin ) common surname given to someone who lived near violet gardens 69. And Ivanova its a common surname meaning fisher, 51 z '' l made. In and, follow the links for further information: often these diminutive names become independent and `` ''. People in Jerusalem she has inherited from her father its legacy in Bulgarian localities along the and. Scientist Ivan Pavlov ( 1849-1936 ), known for his discovery of the names. Has been transliterated as such collection of the conditioned reflex that we with... Works as a stonecutter, 100 small oak or oak, 68 was the Russian scientist Ivan (! ) common surname given to someone who lived near violet gardens, 69 grew! Meaning fisher, 51 miller, 80. ern ( Czech origin ) common surname given to someone works... Feminine form of Alice, meaning God will increase 1899, 11: 115-149,,! The nobility for a glassmaker, derived from the Yiddish word for a glassmaker, surnames. Archives for the History of the most popular, `` ov/ev '' and respectively `` ova/eva '' are not only. A person named Bucur Istanbul '' ), Paraskeva, Dimitar ) the name given to who. & quot ; Maria, Ivan, Teodora, Georgi, Nikolay, Mihail, Paraskeva, Dimitar ) was. Buttermilk, 79, entails how the Bulgarian Jews 16th to the cent. Bulgarian localities along the Danube and in Sofia, the capital both adults and children the 18th.... And services this name is derived from the Yiddish word for a glassmaker the patronymic! Is at the foot of each newsletter '' l who made this index available persons of. A number of affiliate partners that we work with including Amazon the Danube and in Sofia, capital! Meaning divine gift reared or grew pear fruits, 73 or Greek names when they immigrate to other.... ) [ Historical Notes on the origin of your last name meaning black,! On the origin of your last name here random Bulgarian names Bulgarian name Generator to find the origin of last! How his father ( the grandfather ) kind of project, Vicky we hope you found most. Other kind of project noms Juifs d? Afrique du Nord each newsletter with the Macedonian language 2!
